|
NOMO IYÁ ONILÈ, AGÓ ILÈ, AGÓ ILÈ
Ó MÃE, EMBALA EU
NOS DÊ O LEITE QUE NUTRE A VIDA
FALE AOS NOSSOS PÉS OS TEUS ENCANTOS
PARA UM BEM VIVER EM HARMONIA
ILÉ-IFÈ, O TEU SANGUE É RESISTÊNCIA
O CAOS FOI CURADO NA MEDICINA DE ORÓ
TEU POVO SUPLICOU A ORUNMILÁ NO IFÁ
GEROU EDAN, FUNDAMENTO E CONSCIÊNCIA
O EDAN NUNCA VAI MORRER
DE IRIN E IDÈ, FIRMADO NO ILÈ
A VELHICE PERMANECE NO EDAN
ÒGBÓNI, ÒGBÓRAN
ÁWO, ESPANTA O IBI SOB O GIRO DE ORÒ
TOCA O AGBÁ NO OSÙ PROFUNDO
JUSTIÇA DE AJAGBÓ, O PROTETOR
AJÉ, Ó ÌYÁMI, VENHA E ESPALHE SUA BRUMA
REFLETE ÒSUN, E EMPUNHA TODA FIBRA DE ÒGÚN
A VIDA É UMA JOIA DE OBÀLÙFÒN
PRESERVA A CIÊNCIA E REGE O ORI
INSPIRA A SABEDORIA
À LUZ DE UM NOVO AMANHÃ
CANTO O MEU ORÍKÌ, PRA VOCÊ TUCURUVI
MEU ILÉDÌ É O ANHEMBI
OGBÓDIRIN, ÒGBÓNI
ERIWO YA AYAGBÓ AYATÓ.
|